英語でお金をもらえるとうれしいけど厳しい

たまに英語のアルバイトがあります。
英語でお金を稼げるのはうれしいけど厳しいです。

[ad#336×280]

というのも、
まじ難しいんです。

日本語訳だったらまだしも、
といっても、分野の違う英語の日本語訳だから、
これも結構厳しかったりするけど。。

ワーストの経験は、
ICレコーダーの英語の書き起こし。

外人がいう英語を書き起こすのも相当厳しいけど、
日本人が言っている英語の書き起こしはさらに厳しい(何を言いたいのかわからない!

次は、英訳。
日本語の文章を、英語にしろというやつです。
自分の英語の表現のポケットの少なさに泣けてきます。

4時間 英訳(アルバイト)
20分 暗記する英単語5つ追加 (計25個)
10分 歩きながら英単語暗記
10分 歩きながらフレンズシャドーイング
20分 お風呂で英文法
20分 DME音読

合計5時間20分

フレンズのセリフも暗記.mobiに入れようかな。。

オンライン英会話と英語教材のおすすめ記事

DMM英会話は月額4950円で毎日25分の英語のオンラインレッスンを受けることができます。毎日25分コースならオンライン英会話の中で一番安いです。日本語のサポートや、プラスネイティブプランを選ぶとネイティブ講師も選べます。無料で使える英語の教材もたくさんそろっています。

DMM英会話の評価と比較とネットの評判の詳細

NativeCampは月額5000円で1日何回でも英語のレッスンを受けることができます。とにかく英語に慣れるために毎日レッスンを何回も受けたい場合におすすめのオンライン英会話です。体験レッスンで7日間無料でレッスンを受けられるキャンペーンもやっています。

NativeCampの評価と比較とネットの評判の詳細

Rarejobはオンライン英会話シェア1位で2007年からレッスンを行っています。英語の講師はフィリピン大学などの難関大学出身なので英語がしゃべれるだけでなく教養もあります。専門学科から講師が選べるので、自分にとって興味のある話ができる講師を選ぶことができます。

Rarejobの評価と比較とネットの評判の詳細

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。