音読のやり方を再変更、フレンズの音読23日目、3話目

フレンズの音読を始めて早23日目。
最近、音読のコツというか、効果的なやりかたが見えてきました。

それと、だんだんと音読の効果が出てきた感じがします!
私にとって、一番効果的かつ効率的な英会話の勉強方法っぽいです。

[ad#336×280]

いまだ、フレンズ3話目に入ったばかりで、
大体的にはいえないんですが、、

フレンズの音読の効果について説明してしまいます。

フレンズの音読の効果

フレンズはシチュエーション・コメディ(ドラマ)といって、

特定の状況化を25分程度のドラマにまとめています。
誰かがジョークを言うと、見えないところで笑い声が出る、

とりわけフレンズはセリフが多く、
笑いの絶えないそういったドラマです。

映像なので、どういったときに、
どういった英語を話すのかがイメージの中に残ります。

ふと、あぁいった場面で、どんな風にしゃべっていたのかな?と、
その場面の英語のセリフを思い出そうとします。

日本語から英語の文章にするのではなく、
英語そのものを思い出そうとします。

これは、かなり英会話にとって、
ダイレクトに効く方法だと思います。

それにネイティブがいっているんだから、
自然な英語になっているはずです。
(ジョークは使い場所を考える必要があるけど)

私は英会話の勉強として、
DMEというオンラインの英会話コースと、
英会話本の音読と、フレンズの音読をやっています。

この中で、フレンズの音読が上、DMEが中、英会話本は下。
そんな感じの重要度になっています。

とにかく、英会話が苦手なら、
フレンズの音読を毎日1時間繰り返すのがお勧めコースです。

時間があれば、DMEを入れて、
英語に対する危機感を定期的に供給してやると、
長続きすると思う。

さらに時間があれば、
英会話本を、音読しながら流し読みするのが良いと思います。
(英会話本は、英会話のサプリメントみたいなもの)

フレンズの音読の具体的なやり方

フレンズの音読を勧めるとして、
具体的にどう音読していくかを紹介します。

まず、フレンズのセリフの台本からセリフをピックアップして印刷します。

A4でもB5でもかまいませんが、
セリフ以外の余計なところは削除してから印刷しましょう。
たとえば、カッコ書きされているところは邪魔なので消してしまいます。

とりあえず1話だけ印刷して、
その1話分の音読がそこそこできるようになったら、
次を印刷する、そんな感じでいきます。

フレンズの1話を見る(英語音声、日本語字幕)(25分)

ここでは、日本語音声は流さないようにしましょう。
日本語の音のイメージが入るのは害があるだけです。

セリフを印刷した用紙を読む(2時間)

わからない単語や文章はネットで調べたり日本語字幕でも確認する。
日本語訳を少し書き込む。

このパートが結構大変です。人によっては、3,4時間かかるかもしれません。
文章を事細かに分解するのではなく、大まかな意味がわかればOKです。
がんばりましょう!

音読開始! (1日1話、それを1週間くらい繰り返す)

印刷した用紙を持ってフレンズを再生、
登場人物のセリフとあわせながら、映像をチラチラ見つつ音読します。

登場人物のセリフを聞きながら、
それにあわせる感じで音読します。

始めは、まったくセリフについていけませんが、
4,5回繰り返していくうちに合わせられるようになってきます。

それとともに、少しずつですが、
シャワー浴びてるときとか自転車こいでるときに
セリフを口ずさめるようになります。

完全にセリフを暗記することはまず無理なので、
適当なところ(3~5割)で区切りを付けて次のストーリーに進みます。

そして時折、前のストーリに戻って、音読する、
そいういったやり方をお勧めします。

僕の場合、昨日からですが、
1日2話分のストーリを音読することにしています。
(前まで1話だけでした

1話分を新しいストーリの音読
1話分を古いストーリの音読

フレンズの音読は

耳を使って、口を動かして、目を使う

ついでにわからない単語や文法の意味調べ。

英会話の勉強方法としては、
最強だと思う。

追記:フレンズは古い?

フレンズ自体は10年ちょっと前のアメリカのテレビドラマです。
10年前の英語だから、古い言い回しを使ってるとか何とかいっている人がいますが、

10年前の日本語に置き換えると、どうなの?
10年前の日本語って使えないの?

とか言いたくなります。

あ、でも、
電話機の子機がバカみたいにでかかったよ!

アメリカだから、今でもでかいような気がするけど。。

フレンズ・コンプリートセット(シーズン1~シーズン10)

イギリスのアマゾンだとフレンズ全セットDVD40枚が、送料込みで6000円程度
海外ドラマのフレンズを超安くAmazon.co.ukで買う方法

オンライン英会話と英語教材のおすすめ記事

DMM英会話は月額4950円で毎日25分の英語のオンラインレッスンを受けることができます。毎日25分コースならオンライン英会話の中で一番安いです。日本語のサポートや、プラスネイティブプランを選ぶとネイティブ講師も選べます。無料で使える英語の教材もたくさんそろっています。

DMM英会話の評価と比較とネットの評判の詳細

NativeCampは月額5000円で1日何回でも英語のレッスンを受けることができます。とにかく英語に慣れるために毎日レッスンを何回も受けたい場合におすすめのオンライン英会話です。体験レッスンで7日間無料でレッスンを受けられるキャンペーンもやっています。

NativeCampの評価と比較とネットの評判の詳細

Rarejobはオンライン英会話シェア1位で2007年からレッスンを行っています。英語の講師はフィリピン大学などの難関大学出身なので英語がしゃべれるだけでなく教養もあります。専門学科から講師が選べるので、自分にとって興味のある話ができる講師を選ぶことができます。

Rarejobの評価と比較とネットの評判の詳細

「音読のやり方を再変更、フレンズの音読23日目、3話目」への2件のフィードバック

  1. フレンズのセリフをダウンロードしたいのですが、“セリフをダウンロード”をクリックしても、その後どこをクリックしたらいいのか分かりません。教えて下さい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。