お弁当を作ってくる - 英会話データ5

前の記事：料理の歌

カテゴリ：英会話データ4 >> 英会話データ5 >> 英会話データ6

ディスク1.1
・They made us lunches in the elementary school, so it's kind of fun bringing my lunch with me.
・It's hard getting up so early to make it
・She makes her lunch all by herself?
・before, I only got to bring my lunch when it was a sports fest and a nature walk.
・and it looks very good too.

チヨちゃん、クラスメートと一緒にお弁当を食べることに。

They made us lunches in the elementary school, so it's kind of fun bringing my lunch with me.

(チヨちゃん)小学校じゃ給食を出してもらっていたから、お弁当を持ってくるのは楽しいですよ。

It's hard getting up so early to make it

早く起きて作るのが大変です

高校に通う10歳児(飛び級)くらいが、
お弁当を自分で作ってきたのを知って石化するクラスメート・・

She makes her lunch all by herself?

えぇー、お弁当自分で作ってるの！？
(心の中の叫び、石化中)

before, I only got to bring my lunch when it was a sports fest and a nature walk.

前は、運動会とか遠足の時に持ってくるだけでよかったんですけどね

チヨちゃん、お弁当を開ける

and it looks very good too.

うわぁ、おいしそう・・
(クラスメートの心の中の叫び)

チヨちゃん、頭が良いだけでなく、
料理も自分でするのです。

かわいいなー。

料理ができる女性の場合、好感ポイントが
自動的に50ポイント加算されるのは僕だけ？

フェミニストが怒りそうだけど、
これだけは引けなかったりするのですー。

前の記事：料理の歌

カテゴリ：英会話データ4 >> 英会話データ5 >> 英会話データ6

[書き手 kyosuke | 作成日08/20 2008 | 更新日07/17 2009]

英会話データ5

全てのカテゴリ+エントリー

今のところコメントはありません

Amazon:Azumanga Daioh - Class Album (Complete Series)
	John Ledford Mark Williams ADV Films 2005-09-20 Sales Rank : 8709 Average Review AMAZINGNESS!!!! Funny and mello well worth it! lighthearted, funny, entertaining, brilliant See details at Amazon by G-Tools

とある共学の高等学校を舞台にした学園物コメディで、登場人物の多くは女子高生である。この作品に特定の主人公は存在しない。連載中、作中の時間の流れは現実の時間の流れとリンクしており（春には学年が上がり、秋には体育祭・文化祭があるなど）、メインキャラクターの高校入学から物語は始まり、高校生活3年間が終了すると同時に作品も完結した。Wikipedia:あずまんが大王

⇒あずまんが大王の内容と"口コミ情報"を見る