ゾンビを労働者に！ - 英会話データ3

時間0:17
・You're confident you can domesticate them?
・They'll never be human, but would provide the basis for a docile workforce.

今日の英単語
curb、domesticate、baser、instinct、docile

アンブレラコーポレーションの地下会議
各地の地下に引きこもった重役どもは、バーチャル会議を開いています。


今回の議題は、
ゾンビを労働力に転化できるかどうか、


成果の上がらない博士がプレゼンをしています。
もし、薬を作ることができたら・・・

..giving back these creatures a measure of their intelligence
ゾンビどもに少しばかり知性が戻る

..their memories,thus curbing their hunger for flesh
そして記憶力も、それによって食欲も抑えられる

You're confident you can domesticate them?
必ずやつらを飼いならせるんだな？

We can train them,if we can take away their baser instincts.
調教はできる、肉食の本能を取り除けば

They'll never be human, but would provide the basis for a docile workforce.
人間には戻れなくても、大量の労働として使える



で、いつになったらそれができるのかと問われて、博士は窮地にたたされちゃいます。
2週間以内に成果を挙げなければ、クビだと告げられる。。


それよりも、ゾンビって、
何も食べなくても何十年も生きられるんだって！
いったく何を使って動いているんでしょうか？

たんぱく質で核分裂を起こしてそのエネルギーで動いているのかも？
へふ、むちゃくちゃだ。


今日の英単語
curb：歯止めをかける
domesticate：飼いならす
baser：基本的な（たぶん）
instinct：本能
docile：従順な

Amazon:バイオハザードIII デラックス・コレクターズ・エディション(2枚組)
	ミラ・ジョヴォヴィッチ, アリ・ラーター, オデッド・フェール, ラッセル・マルケイ ソニー・ピクチャーズエンタテインメント 2008-03-19 売り上げランキング : 322 おすすめ平均 サイコパワーは反則だな クソ映画 ２までは好きだったのに・・・。 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ラクーンシティでの惨劇から数年後、T-ウィルスの感染は世界中へ広がり、人類はアンデッドへ、地上世界は砂漠へと化していた。さらに、アンブレラ社では “アリス計画”が始動し、アリスのクローン実験が繰り返されていく。そんな中、独り世界を彷徨うアリスは、アラスカが感染の及んでいない安息の地だと記されたノートを手に入れる。やがて、離ればなれになっていたカルロスたちと再会、そしてクレアと彼女が率いる武装集団も新たな仲間に加わり、一行はアラスカを目指すことに。そこでアリスたちは、燃料や食料を確保するため荒涼のラスベガスへ向かうのだが…。